hdd irinṣẹ